ENGLISH |  РУССКИЙ |  БЕЛAРУСКАЯ

• Hem
• Om Östgruppen
• Pressrum
• Verksamhet
• Kampanj 193
• Tjetjenien
• Kalender
• Bli medlem
• Bibliotek

• Om Kampanjen
• Kampanjnytt
• Vad kan du göra?
• Lyssna på vitrysk musik

193-Nyheter

Tio år sedan oppositionella vitryssar försvann
[16 september 2009] Idag är det exakt tio år sedan oppositionsprofilerna Viktar Hantjar och Anatol Krasouski kidnappades och mördades i Vitrysslands huvudstad Minsk. Officiellt har morden aldrig klarats upp, men oberoende utredningar visar att ansvaret med stor sannolikhet ligger hos personer i president Aljaksandr Lukasjenkas närmaste krets. »


Vitryska justitiedepartementet ser över repressiv lagstiftning
[4 september 2009] Det vitryska justitiedepartementet meddelar att man inlett en översyn av paragraf 193 i landets brottsbalk. Paragraf 193 inskränker föreningsfriheten och har därför renderat omfattande kritik från människorättsorganisationer. Östgruppen välkomnar beskedet men varnar samtidigt för att se det som ett tecken på demokratisering av Vitryssland. »


Aktion till stöd för vitryska radiosändningar
[28 augusti 2009] Sveriges Radio International har bestämt sig för att lägga ned sina radiosändningar på vitryska från och med den 1 september. Idag kl. 15.00 genomförs en protestaktion utanför Radiohuset i Stockholm (Oxenstiernsgatan 20). Bland annat ska en namninsamling överlämnas till ansvariga chefer på Sveriges Radio. Östgruppen för demokrati och mänskliga rättigheter ställer sig bakom protesterna och kommer att medverka vid aktionen. »


Teliasonera agerar blåögt i Vitryssland!
[27 augusti 2009] I ett uttalande idag avfärdar Teliasonera risken att den vitryska regimen utnyttjar bolagets tjänster i sitt förtryck av landets medborgare. Östgruppen för demokrati och mänskliga rättigheter kritiserar Teliasoneras inställning och uppmanar regeringen att agera. »


Östgruppen stödjer ny vitrysk kampanj för föreningsfrihet
[3 juni 2009] Den vitryska demokratirörelsen Asambleja lanserade idag en omfattande kampanj till stöd för föreningsfrihet i Vitryssland. Kampanjen inriktas på att avskaffa paragraf 193 i Vitrysslands brottsbalk, som gör det olagligt och belagt med fängelse att verka i en organisation som inte godkänts av regimen. Östgruppen uttrycker sitt stöd till kampanjen och uppmanar Sveriges och EU:s politiska ledning att göra detsamma. »


Vitrysk sångerska till Sverige
[29 maj 2009] Östgruppen för demokrati och mänskliga rättigheter ger ut samlingsskivan "Messages from Belarus" med vitrysk musik. Skivan vill både presentera det vitryska musiklivet för svenska lyssnare och samtidigt ge stöd till den utsatta föreningsfriheten i Vitryssland. Sångerskan Rusia, från grupperna Akana-NHS och Indiga, sjunger etnoinspirerat på vitryska och är en av den vitryska undergroundkulturens främsta företrädare. »


KGB tvingade honom i exil för tecknad filmsatir mot Lukasjenka - Pavel Marozau på Sverigebesök
[29 maj 2009] Organisationen Third Way gjorde sig känd inför det vitryska presidentvalet 2006 genom en rad tecknade filmer med politisk satir riktad mot president Lukasjenkas regim. Filmerna lades ut på internet och blev snabbt populära, särskilt hos den yngre generationen. Samtidigt väckte de vrede hos Lukasjenka själv. Vitryska myndigheter inledde en brottsutredning mot filmernas upphovsmän som tvingades lämna landet för att inte bli fängslade. »


Vitryska människorättsförsvarare förbjuds verka
[28 maj 2009] En av Vitrysslands främsta människorättsorganisationer, Människorättscentret Vjasna, nekades idag på nytt officiell registrering, och betraktas därför även i fortsättningen som illegal av de vitryska myndigheterna. Östgruppen för demokrati och mänskliga rättigheter uppmanar Sveriges och EU:s politiska ledning att reagera kraftfullt. »


EU legitimerar vitryskt förtryck
[18 maj 2009] EU:s Vitrysslandspolitik har genomgått en drastisk förändring under det senaste året. Unionens sanktioner gentemot Vitryssland har lindrats och kraven på respekt för de mänskliga rättigheterna har fått en mer undanskymd roll i dialogen med den vitryska regimen. Östgruppen kritiserar idag EU:s agerande i en debattartikel i Världen idag, tillsammans med Adina Trunk (KD). »


Ishockey-VM till diktatur
[9 maj 2009] Vid det internationella ishockeyförbundets kongress i Bern beslutades på fredagen att Vitryssland får arrangera ishockey-VM 2014. Östgruppen för demokrati och mänskliga rättigheter är kritisk mot beslutet och uppmanar det svenska ishockeyförbundet att ta tydlig ställning emot den vitryska diktaturen. »


Mordmisstänkt hockeybas vill
arrangera VM
[7 maj 2009] Idag inleds i Bern den kongress som ska avgöra vilket land som får arrangera ishockey-VM 2014. Vitryssland är ett av kandidatländerna. Det vitryska ishockeyförbundet representeras av sin ordförande Uladzimir Navumau, som är misstänkt för delaktighet i mord på fyra regimkritiker. Östgruppen för demokrati och mänskliga rättigheter är starkt kritisk till att Navumau bjudits in till kongressen och efterlyser ett ökat samhälleligt ansvarstagande från idrottens aktörer. »


EU möter Vitryssland tio år efter regimkritikers försvinnande
[6 maj 2009] Idag sjösätts EU:s östliga partnerskap, som syftar till att knyta närmare band mellan EU och sex länder i öst, däribland diktaturen Vitryssland. Projektet lanseras på EU:s toppmöte i Prag där representanter för den vitryske presidenten Aljaksandr Lukasjenka kommer att delta. Samtidigt är det tio år sedan regimkritikern Jury Zacharanka försvann spårlöst den 7 maj 1999. »
Läs debattartikeln på Newsmill »


Vitrysk människorättsförbrytare till ishockey-VM
[30 april 2009] Det vitryska ishockeyförbundets ordförande Uladzimir Navumau misstänks för grova människorättsbrott och är belagd med inreseförbud till bland annat EU, USA och Schweiz. Nu hoppas han ändå kunna besöka Schweiz i samband med VM i ishockey.

Till pressmeddelandet »
Till debattartikeln »
Open Letter to Mr Egli, President of the Swiss Ice Hockey Association »
Open Letter to Ms Calmy-Rey, Head of the Swiss Federal Department of Foreign Affairs »


Vitrysk demokratirörelse nekad registrering
[11 april 2009] På fredagen nekade de vitryska myndigheterna paraplyorganisationen Asambleja officiell registrering. Asambleja, som förenar mer än hundra av Vitrysslands prodemokratiska frivilligorganisationer, förbjuds därmed att verka i landet. Östgruppen för demokrati och mänskliga rättigheter uppmanar EU och Sveriges regering att reagera skarpt mot beslutet. »


EU-parlamentet uppmanar Vitryssland att avskaffa § 193
[3 april 2009] På torsdagen antog Europaparlamentet en resolution om EU:s relation till Vitryssland. I resolutionen återfinns bland annat en uppmaning till den vitryska regimen att avskaffa paragraf 193 i den vitryska brottsbalken, då denna lag på ett gravt sätt inskränker föreningsfriheten i landet. Östgruppen för demokrati och mänskliga rättigheter välkomnar resolutionen. »


§ 193 i DN
[27 mars 2009] Idag uppmärksammar DN:s ledarsidor återigen § 193: «Men för att Lukasjenko och hans undersåtar ska förtjäna sina sockerbitar krävs förändringar som kommer folket till godo. Vi talar om de allra mest grundläggande fri- och rättigheterna, de som politikerna i Rosenbad blott 84 mil från Minsk tar för givna. Om strykandet av lagparagrafer som nummer 193, som förbjuder verksamhet i icke-godkända (det vill säga oppositionella) organisationer. Annars har EU gått rakt i fällan som USA anat och låtit sig duperas av diktatorn.»
Läs ledaren i DN »


Kampanj 193 för vitrysk föreningsfrihet fortsätter
[19 mars 2009] Idag, den 19/3, är det precis ett år sedan Östgruppen för demokrati och mänskliga rättigheter inledde Kampanj 193, till stöd för föreningsfriheten i Vitryssland. Kampanjen har fått mycket positiv respons, inte minst från den vitryska demokratirörelsen, och den kommer att drivas vidare under hela 2009.»


Vitryska människorättsförsvarare
nekas registrering
[3 mars 2009] En av Vitrysslands främsta människorättsorganisationer, Människorätts- centret Vjasna, nekades idag på nytt officiell registrering, och betraktas därför även i fortsättningen som illegal av de vitryska myndigheterna.»


Skriftlig fråga till Bildt om § 193
[4 februari 2009] I en skriftlig fråga till utrikesminister Carl Bildt tar riksdagsledamot Annelie Enochsson (kd) idag upp de mänskliga rättigheterna i Vitryssland och § 193: «Vad avser utrikesministern göra för att tydliggöra Sveriges och EU:s krav på respekten för mänskliga rättigheter i Vitryssland och arbeta för att § 193 försvinner ur den vitryska lagstiftningen?»
Läs hela frågan »
Läs svaret »


Östgruppen och § 193 i DN
[3 februari 2] DN uppmärksammar både Östgruppen och § 193 i en ledare i dagens tidning: «Ett konkret krav från svenska Östgruppen är avskaffandet av paragraf 193, som strider mot den FN-konvention om politiska och medborgerliga rättigheter som Vitryssland undertecknat. Lagen förbjuder verksamhet i organisationer som inte godkänts av myndigheterna och är ett effektivt vapen mot regimkritiker.»
Läs ledaren i DN »


Bildt bör ta upp § 193 i möte med Vitrysslands utrikesminister!
[27 januari 2009] Idag möter Sveriges utrikesminister Carl Bildt i Bryssel sin vitryske kollega Siarhej Martynau inom ramen för den så kallade EU-trojkans arbete. Östgruppen för demokrati och mänskliga rättigheter uppmanar Bildt att vid mötet tydliggöra Sveriges och EU:s krav på respekt för mänskliga rättigheter i Vitryssland. »


Milinkevitj stödjer Kampanj 193
[15 maj 2008] Kampanj 193 till stöd för föreningsfrihet i Vitryssland får nu stöd från Aljaksandr Milinkevitj. Milinkevitj var oppositionens gemensamma kandidat vid det vitryska presidentvalet 2006 och leder för närvarande demokratirörelsen «För frihet».

- Paragraf 193 är en skam för Vitryssland och måste omedelbart avskaffas! säger Milinkevitj till Östgruppen. »


Vitryska demokratiaktivister dömda till fängelse och tvångsarbete
[22 april 2008] På tisdagseftermiddagen dömdes tio unga vitryska demokratiaktivister i en uppmärksammad rättegång i Minsk. Strängast straff, ett och ett halvt års fängelse, fick den 22-årige Andrej Kim. »


Demokratiaktivister inför rätta
i Vitryssland
[16 april 2008] Idag hålls en rättegång mot tio demokratiaktivister Vitryssland. De anklagas för brott mot den allmänna ordningen under en demonstration arrangerad av vitryska småföretagare tidigare i år. »


Öppet brev till Lukasjenka
[3 april 2008] Östgruppen sänder idag ett öppet brev till Vitrysslands president Aljaksandr Lukasjenka. Bakgrunden är att ytterligare en ung vitrysk demokratiaktivist, Katsiaryna Salaujova, ställs inför rätta tisdagen den 8 april. »
Läs det öppna brevet »


Debattartikel i Upsala Nya Tidning
[25 mars 2008] I en debattartikel i dagens Upsala Nya Tidning uppmanar Östgruppen för demokrati och mänskliga rättigheter tillsammans med det vitryska människorättscentret Vjasna politiker i Sverige och EU att prioritera upp föreningsfriheten i de demokratiseringskrav som riktas mot Vitryssland.
Till pressmeddelandet »
Till debattartikeln »


Radio Sweden uppmärksammar
Kampanj 193
Kampanj 193 uppmärksammas både på ryska och på vitryska, bland annat intervjuas Östgruppens ordförande Martin Uggla.
Radio Swedens Rysslandsredaktion »
Radio Swedens Vitrysslandsredaktion »


Svenska Helsingforskommittén stödjer Östgruppens Kampanj 193
[20 mars 2008] Svenska Helsingforskommitténs generalsekreterare Robert Hårdh har skrivit under stödlistan.
Till Svenska Helsingforskommitténs
pressmeddelande »


Blekinge läns tidning uppmärksammar Kampanj 193
[20 mars 2008] Inga-Lena Fischer på Blekinge läns tidning uppmärksammar
Kampanj 193. »


Hur bör Vitrysslandspolitiken utformas?
Östgruppens ordförande Martin Uggla: Hur bör Europas Vitrysslandspolitik utformas för att ge stöd åt en demokratisk utveckling i Vitryssland? »

DÖMDA
De som hittills lagförts enligt § 193 är medlemmar i «Malady front» (Ung front) samt «Partnjorstva»
(Partnerskap):



Katsiaryna Salaujova, dömd till böter 2008.


Aljaksandr Sjalajka, dömd till sex månaders fängelse 2006. Medan Aljaksandr satt i fängelse föddes hans son Matvej.


Enira Branitskaja, dömd till sex månaders fängelse 2006. Medan Enira satt i fängelse bev hon relegerad från sin forskarutbildning vid Vitrysslands statliga universitet.


Mikola Astrejka, dömd till två års fängelse 2006. Medan Mikola satt i fängelse föddes hans dotter Lizanka.


Tsimafej Drantjuk, dömd till ett års fängelse 2006.


Zmitser Dasjkevitj, dömd till ett och ett halvt års fängelse 2007.


Barys Haretski, dömd till böter 2007.


Zmitser Chvedaruk, dömd till böter 2007.


Aleh Korban, dömd till böter 2007.


Aljaksej Janusjeuski, dömd till böter 2007.


Nasta Palazjanka, omyndig, lagförd och varnad av myndigheterna 2007.


Ivan Sjyla, omyndig, lagförd och varnad av myndigheterna 2007.


Nasta Azarka, dömd till böter 2007.


Jaraslau Hrysjtjenja, dömd till böter 2007.